PORTFOLIO


Prototype for Standard Stoppages
2011
49 seconds

参照:  http://vimeo.com/18998570 >

Description
This video work refers to two works; one is Marcel Duchamp's 'Assemblage: 3 Standard Stoppage's' and the other an animation I found on the web. In that animation, a person copied a straight line, and the following person copied the line just by looking at what the last person drew. After it was repeated 500 times, all the lines were connected and the experiment ended as people saw what kind of line was formed.

I followed what Duchamp did in 'Assemblage: 3 Standard Stoppages.' I dropped one-meter string from a meter above the ground, repeated this 600 times, took the pictures and connected them. No two stirngs looked the same by chance, and there appeared a prototype of measuring the time-space of different dimensions from 'this very moment'.

この映像作品は2つの作品を参照している。ひとつはマルセル・デュシャンの『三つの停止原器』、もうひとつはWEB上で見たアニメーションである。そのアニメーションは一本の直線をきっかけとして次の人がそれをなぞり、その人が引いた線だけを見ながらまた次の人がそれをなぞる。そのサイクルを500人分繰り返し、どんな線が出来上がるのかを実験した内容になっている。.
この作品をつくる際、『三つの停止原器』の制作方法に倣い、1mの紐を1mの高さから落とした。その行為を600回繰り返した後、撮影した写真を繋げた。偶然に拠る紐に同じ線状はふたつとなく、「いま、この瞬間」とは異なる次元の時空を測る原器が現れる。